Berita dan Pers

Sid Vicious tidak akan pernah percaya betapa berharganya pakaian lamanya dan bahwa para pemalsu akan berusaha keras untuk memalsukannya.
Belum lama ini, sejarawan budaya pop yang berbasis di London Paul Gorman, penulis The Life and Times of Malcolm McLaren: A Biography, dan juru lelang Rock Fashion Paul Gorman mengakuisisi sebuah karya milik Marr.Kemeja oleh Malcolm McLaren. Label Seditionaries Vivienne Westwood, sekitar tahun 1977, untuk evaluasi.
Itu terbuat dari kain muslin dan menampilkan grafik yang langsung dikenali oleh artis Jamie Reid untuk lengan single "Anarchy in the UK" Sex Pistols.
Jika benar, itu akan mendapatkan harga yang bagus di pelelangan. Pada lelang Bonhams pada bulan Mei, kemeja parasut Mr. McLaren dan Ms. Westwood tahun 1977 dijual seharga $6.660, bersama dengan sweter mohair hitam dan merah langka yang dibordir dengan tengkorak dan crossbones dan “Sex Pistols” No Future “Lyrics” dijual seharga $8.896.
Namun, Gorman tidak yakin kaos yang dia evaluasi adalah yang diklaim pemiliknya.
“Muslim sudah usang di beberapa tempat,” kata Pak Gorman. “Tapi di tempat lain, kainnya masih terlalu segar.Tinta itu bukan kualitas tahun 1970-an dan tidak menyebar ke dalam kain.”Ditanya tentang asalnya, penjual menarik potongan itu dari rumah lelang dan mengatakan itu kemudian dijual secara pribadi. "Hanya ada satu kemeja serupa di koleksi museum," kata Gorman, "dan saya pikir itu juga dipertanyakan."
Selamat datang di dunia punk palsu yang aneh dan menguntungkan. Selama 30 tahun terakhir, berpura-pura menjadi buatan tangan dengan desain asli yang menggabungkan S-dan-M dan grafik kotor, potongan dan tali yang inovatif, pola surplus militer, tweed dan lateks – Sid Vicious dan rekan-rekannya di Anarki Apa yang menjadi terkenal di era ideologi – telah menjadi industri yang berkembang.
"Saya mendapatkan beberapa email setiap bulan menanyakan apakah sesuatu itu nyata," kata Steven Philip, seorang pengarsip, kolektor dan konsultan mode. "Saya tidak akan terlibat.Orang-orang membeli emas orang bodoh.Selalu ada 500 palsu untuk yang asli. ”
Selama setengah abad, Mr McLaren dan Ms Westwood telah membuka butik tandingan mereka, Let It Rock, di 430 King's Road, London. Toko itu, yang sekarang dikenal sebagai Worlds End, adalah tempat lahirnya mode jalanan. Pemiliknya adalah desainer yang mendefinisikan adegan punk.
Selama 10 tahun berikutnya, toko itu berubah menjadi Sex and Seditionaries, memperkenalkan tampilan dan suara yang memiliki efek luas dan karenanya dapat dikoleksi. "Barang tunggal sangat langka karena sejumlah faktor," kata Alexander Fury, penulis dari "Vivienne Westwood Catwalk.""Waktu produksinya singkat, pakaiannya mahal, dan orang-orang cenderung membeli dan memakainya sampai rusak."
Direktur artistik Dior dan Fendi, Kim Jones, memiliki banyak karya orisinal dan percaya bahwa “Westwood dan McLaren menciptakan cetak biru untuk pakaian modern.Mereka visioner,” katanya.
Banyak museum juga mengoleksi barang-barang ini. Michael Costiff, sosialita, desainer interior dan kurator Arsip Dunia untuk Toko Pasar Jalanan Dover, adalah klien awal Mr. McLaren dan Ms. Westwood. 178 pakaian yang dia kumpulkan bersama istrinya, Gerlinde, sekarang berada dalam koleksi Museum Victoria dan Albert, yang membeli koleksi Mr Costiff pada tahun 2002 seharga £42.500 dari Dana Koleksi Seni Nasional.
Nilai vintage McLaren dan Westwood membuat mereka menjadi target bajak laut fesyen. Pada tingkat yang paling jelas, replika tersedia secara online dan dijual langsung dan murah, tanpa tipuan – hanya gambar yang sudah dikenal di kaus sederhana.
“Karya ini berasal dari latar belakang dunia seni,” kata Paul Stolper, galeri yang berbasis di London, yang koleksi karya punk orisinalnya yang banyak sekarang berada di Metropolitan Museum of Art.” Satu atau dua gambar dari periode tertentu, seperti Che Guevara atau Marilyn, akhirnya ditularkan melalui budaya kita.Sex Pistols mendefinisikan sebuah era, jadi gambar terus-menerus direproduksi.”
Lalu ada barang palsu yang lebih jelas, seperti t-shirt Fruit of the Loom murah yang menampilkan Mickey Mouse yang disalibkan, atau celana pendek bondage “SEX original” seharga $190 dari A Store Robot di Tokyo yang mudah dikenali sebagai non-asli, Karena kain baru dan fakta bahwa gaya ini tidak pernah benar-benar dibuat pada tahun 1970-an. Pasar Jepang dibanjiri barang palsu.
Tahun lalu, Gorman menemukan pakaian yang disebut "Kaos Putih Vintage Seditionaries Vivienne Westwood 'Charlie Brown'" di eBay di Inggris, yang ia beli sebagai studi kasus seharga £100 (sekitar $139).
"Ini contoh pemalsuan yang menarik," katanya. "Itu tidak pernah ada.Namun penambahan slogan 'Destruction' dan serangan gencar mencoba menggunakan karakter kartun yang sangat dicintai yang digambarkan secara kontra-budaya memandu pendekatan McLaren dan Westwood.Saya menggunakan profesional. Printer telah mengkonfirmasi bahwa tintanya modern, begitu juga dengan jahitan T-shirtnya.”
Janda Mr McLaren, Young Kim, telah bekerja keras selama bertahun-tahun untuk melestarikan warisan dan warisannya. "Saya pergi ke Museum Metropolitan pada tahun 2013 untuk memeriksa koleksi mereka," kata Ms. King. mereka palsu.Pakaian aslinya kecil.Malcolm membuat mereka cocok untuknya dan Vivienne.Banyak pakaian di Met yang besar dan cocok dengan pre-punk hari ini.”
Ada tanda-tanda lain. "Mereka memiliki sepasang tweed dan celana kulit, yang langka dan asli," kata Ms King. "Mereka memiliki sepasang kedua, yang palsu.Jahitannya ada di bagian atas ikat pinggang, bukan di dalam, seperti pada pakaian yang dibuat dengan baik.Dan cincin-D itu sangat baru.”
Karya dalam pameran Met 2013 “Punk: From Chaos to Haute Couture” menarik perhatian setelah Ms. King dan Mr. Gorman secara terbuka mengomentari dugaan palsu dan banyak inkonsistensi pertunjukan.
Tetapi ada pertanyaan tentang karya yang telah memasuki museum delapan tahun sebelumnya. Contohnya termasuk setelan perbudakan yang ditampilkan secara mencolok dalam pertunjukan “Anglomania” 2006, yang dikaitkan dengan dealer barang antik yang berbasis di London Simon Easton, dan perusahaan penyewaan Westwood dan McLaren, Punk. Pistol Collection, yang menyediakan stylist dan pembuat film, dan tahun 2003, Mr. Stone Irak dan mitra bisnisnya, Gerald Bowey, mendirikan museum secara online. Pada titik tertentu, museum berhenti mencantumkan setelan jas sebagai bagian dari koleksinya.
“Pada tahun 2015, dua karya McLaren-Westwood dalam koleksi kami dipastikan palsu,” kata Andrew Bolton, kepala kurator di Metropolitan Costume Institute.Penelitian kami di bidang ini sedang berlangsung.”
Mr Gorman mengirimi Bolton beberapa email di mana dia mengatakan karya-karya lain dalam seri itu bermasalah, tetapi Gorman mengatakan Bolton tidak lagi menanggapinya. Seorang juru bicara Institut Kostum mengatakan potongan-potongan itu telah diperiksa oleh para ahli lebih dari sekali. Bolton menolak memberikan komentar tambahan untuk artikel ini.
Mr Easton, yang tidak akan berkomentar untuk artikel ini, mengatakan melalui email bahwa Mr Bowie berbicara untuknya, tapi namanya tak terhapuskan dalam legenda punk palsu. Selama bertahun-tahun, situs PunkPistol.com-nya, yang diarsipkan pada tahun 2008, adalah dianggap oleh banyak orang sebagai sumber arsip yang andal untuk desain asli McLaren dan Westwood.
Namun, Bowie mengatakan bahwa terlepas dari upaya terbaik mereka untuk memvalidasi koleksi tersebut, “cara sembarangan di mana pakaian awalnya disusun, diproduksi, dan kemudian direproduksi menghambatnya.Hari ini, bahkan dengan daftar katalog lelang, tanda terima dan dalam beberapa kasus dari sertifikasi Westwood, pakaian ini masih kontroversial.
Pada tanggal 9 September 2008, Mr. McLaren pertama kali diberitahu tentang skala penipuan yang mengelilinginya dan Ms. Westwood melalui email anonim yang diteruskan oleh Mr. Gorman untuk artikel ini dan diverifikasi oleh Ms. Kim.
“Cheaters wake up to fakes!” reads the subject line, and the sender is only identified as “Minnie Minx” from deadsexpistol@googlemail.com.A number of people from the London fashion industry have been accused of conspiracy in the email, which also refers to a 2008 court case involving Scotland Yard.
"Menyusul laporan, polisi menggerebek rumah di Croydon dan Eastbourne, di mana mereka menemukan gulungan label agitator," kata email itu. "Tapi siapa orang iseng baru ini?Selamat datang Tuan Grant Howard dan Tuan Lee Parker.”
Grant Champkins-Howard, sekarang menjadi DJ dengan nama samaran Grant Dale, dan Lee Parker, seorang tukang ledeng, diadili di Kingston Crown Court pada Juni 2010, kata Hakim Susan Matthews.Mereka adalah "pendusta kuno". Properti mereka memang digerebek pada tahun 2008 oleh Pasukan Penipuan Seni dan Barang Antik Metropolitan dan menyita kiriman pakaian McLaren dan Westwood yang diduga palsu dan bahan terkait, serta 120 cetakan Banksy palsu .
Keduanya kemudian dinyatakan bersalah memalsukan karya Banksy.McLaren, satu-satunya pencipta pakaian Sex and Seditionaries asli yang bersedia bersaksi, diminta untuk memeriksa barang-barang yang disita dan menunjukkan petunjuk bahwa pakaian itu palsu: ukuran huruf stensil yang salah, kain yang tidak konsisten, penggunaan YKK daripada ritsleting bermerek Lightning , penjajaran grafis yang salah dan tee putih tua yang diwarnai.
"Dia sangat marah," kata Ms King. "Dia sangat ingin melindungi dan mempertahankan pekerjaannya.Itu sangat berharga baginya.”Setelah kemitraan antara Mr McLaren dan Ms Westwood rusak pada tahun 1984, ada profil tinggi lama di antara keduanya. Perselisihan tidak pernah diselesaikan, dan ketegangan menciptakan kekosongan bagi pemalsu.
Mr Howard dan Mr Parker diberi hukuman percobaan dalam kasus Banks, tetapi kasus pakaian palsu dibatalkan ketika Mr McLaren meninggal pada tahun 2010 karena dia adalah saksi kunci untuk penuntutan di lapangan.
Namun, ternyata keluarga Ms Westwood mungkin secara tidak sengaja menciptakan atau memicu industri punk palsu. Westwood, yang membuka bisnis pakaian dalam sendiri pada tahun 1994.
“Kami membuat ulang T-shirt tulang ayam dan T-shirt 'Venus',” kata Mr. Corré. “Mereka diberi label sebagai replika edisi terbatas, diproduksi dalam jumlah terbatas 100 buah, dan kemudian dijual ke pasar Jepang. .”Sebelum replika rinci dan mahal ini, reproduksi karya terbatas pada sablon yang jelas pada Percetakan T-shirt grosir, kecepatan produksi cepat, dan harganya cukup murah.
Mr Corré mengatakan Vivienne Westwood melisensikan reproduksi. Mr.McLaren marah. Dalam email tertanggal 14 Oktober 2008 kepada sekelompok jurnalis Steven Daly, McLaren menulis: “Siapa yang mengizinkan mereka melakukan ini?Saya menyuruh Joe untuk segera berhenti dan menulis surat kepadanya. Saya marah.”
Tuan Corré, yang baru-baru ini menjadi direktur Yayasan Vivienne, “menggunakan hak cipta karyanya dengan cara yang penuh kasih untuk mengumpulkan dana untuk berbagai tujuan.”Dia mengatakan dia akan mengeksplorasi bagaimana "mengakhiri" pemalsuan. King terus berjuang untuk warisan McLaren dan percaya dia sedang berulang kali dihapus dari sejarahnya sendiri.
Bisnis pistol punk Mr. Easton dan Mr. Bowey terus menjual karya Ms. Westwood dan Mr. McLaren melalui toko Etsy SeditionariesInTheUK, yang sebagian besar memiliki surat sertifikasi dari Vivienne Westwood Company, ditandatangani, dirancang, dan diarsipkan oleh Murray Blewett. Ini termasuk kemeja bergaris dengan kerah Peter Pan dan tambalan sutra Karl Marx terbalik, dan jaket katun-karet yang terinspirasi Levi's.
Internet tidak seketat kebanyakan rumah lelang, dan mereka tidak akan berkomentar untuk artikel ini, tetapi mengatakan mereka hanya mewakili karya-karya dengan asal antipeluru, yaitu foto-foto pemilik mengenakan pakaian di tahun 1970-an.
“Penting untuk dipahami bahwa banyak korban pemalsuan adalah korban yang rela,” kata Gorman. “Mereka benar-benar ingin percaya bahwa mereka adalah bagian dari cerita aslinya.Itulah yang dimaksud dengan fashion, bukan?Itu semua didorong oleh keinginan.”